Note legali

Dati identificativi dell’editore del sito

Società: SAS TRIANON LUXEMBOURG
Sede legale: 3 rue de Vaugirard, 75006 Paris
Telefono: +33 (0)1 43 29 88 10
Indirizzo di posta elettronica (e-mail): reception@hoteltrianonrivegauche.com
RCS: RCS Paris 784 272 700
SIREN: 784 272 700
SIRET: 784 272 700 00013
Partita IVA intracomunitaria: FR 80 784 272 700
Capitale sociale: SAS con capitale sociale di 462 000 EUR
Codice NAF: 5510Z
Direttrici della pubblicazione: Perrine Burel & Emmanuelle Leonetti

Hosting e realizzazione del sito

Società: Mixit7 – Agence Web
Sede legale: 34 avenue des Champs Elysées, 75008 Paris, France
SIREN: 842 652 547
Telefono: +33 1 85 80 11 11
Indirizzo di posta elettronica (e-mail): hello@mixit7.com
Sito web: www.mixit7.com

Il contenuto editoriale

Il Sito propone un contenuto editoriale (hotel, camere…) a scopo unicamente documentale e a titolo indicativo. Tale contenuto deve essere inteso come spunto di riflessione. Gli Utenti sono invitati dall’Editore a utilizzare queste informazioni con spirito critico e discernimento.

Collegamenti ipertestuali verso siti di terzi

Il Sito propone collegamenti ipertestuali che rimandano a siti Internet gestiti da terzi. La presenza di tali collegamenti non implica l’approvazione da parte dell’editore dei contenuti dei suddetti siti. L’Editore non è in grado di effettuare un controllo permanente del contenuto dei suddetti siti e non può pertanto garantire: l’esattezza, l’affidabilità, la pertinenza, l’aggiornamento o la completezza dei loro contenuti; il loro accesso e il loro corretto funzionamento tecnico. Di conseguenza, non potrà essere invocata alcuna responsabilità dell’Editore in caso di eventuale controversia tra un sito referenziato sul Sito e un Utente. Potrà essere chiamata in causa unicamente la responsabilità degli editori dei siti referenziati sul Sito.

Proprietà intellettuale

Il sito web dell’Hotel e ciascuno dei suoi elementi sono di proprietà esclusiva dell’Hotel. È vietata qualsiasi riproduzione o rappresentazione, totale o parziale, del presente sito web o di uno qualsiasi degli elementi che lo compongono, salvo previa autorizzazione dell’Hotel. Allo stesso modo, i marchi e i nomi di dominio che compaiono sul sito web dell’Hotel sono di proprietà esclusiva dell’Hotel. È vietata qualsiasi riproduzione o utilizzo di tali marchi o nomi di dominio, in qualsiasi modo e a qualsiasi titolo, senza previa autorizzazione. Un collegamento ipertestuale verso il sito web dell’Hotel può essere attivato solo previa autorizzazione scritta dell’Hotel. Inoltre, l’Hotel declina ogni responsabilità in merito al contenuto dei siti eventualmente collegati al sito web dell’Hotel tramite un collegamento ipertestuale.

La sicurezza degli scambi

L’Editore si impegna ad adottare tutte le misure giuridiche e tecniche necessarie per rendere sicuri gli scambi. A tale titolo, l’Editore assume un’obbligazione di mezzi volta a impedire l’appropriazione indebita dei dati e a rispettare le normative applicabili. Tuttavia, gli Utenti del Sito conoscono le peculiarità tecniche della rete Internet e i rischi ad essa connessi. Di conseguenza, l’Editore non può garantire ai propri Utenti che i dati scambiati tramite i servizi proposti dal Sito non vengano raccolti in modo fraudolento da terzi.

La disponibilità dei servizi

L’Editore assume un’obbligazione di mezzi in termini di accessibilità del servizio e predispone le strutture necessarie per rendere il Sito accessibile 7 giorni su 7 e 24 ore su 24. Tuttavia, l’Editore può sospendere l’accesso senza preavviso, in particolare per ragioni di manutenzione e di aggiornamento. L’Editore non è in alcun caso responsabile degli eventuali pregiudizi che ne possano derivare per l’Utente o per qualsiasi terzo. L’Editore può in qualsiasi momento eliminare in tutto o in parte i propri Servizi o modificarne i contenuti, in particolare per ragioni tecniche, e ciò senza preavviso. L’Editore si riserva la facoltà di rifiutare, unilateralmente e senza notifica preventiva, a qualsiasi Utente l’accesso a tutto o parte del Sito. Una simile decisione potrebbe essere adottata, in particolare, in caso di mancato rispetto dei termini del presente testo da parte di un Utente.

Raccolta dei dati:

Per l’esecuzione delle prestazioni ordinate, l’Hotel può raccogliere i vostri dati personali. Voi disponete di un diritto di accesso, di modifica, di cancellazione e di opposizione al trattamento dei vostri dati personali e al loro utilizzo a fini di marketing. Qualsiasi domanda in questo ambito, così come i diritti di opposizione, di accesso, di rettifica e di cancellazione relativi a tali informazioni, si esercitano presso l’Hotel.

Informativa sulla privacy:

Gli utenti sono invitati a consultare la pagina « Informativa sulla privacy ».

Qualsiasi domanda in questo ambito, così come i diritti di opposizione, di accesso, di rettifica e di cancellazione relativi a tali informazioni, si esercitano al seguente indirizzo:
SAS TRIANON LUXEMBOURG, 3 rue de Vaugirard, 75006 Paris.
Telefono: +33 (0)1 43 29 88 10
Indirizzo di posta elettronica (e-mail): reception@hoteltrianonrivegauche.com

Controversie:

« In caso di controversia tra il professionista e il consumatore, le parti si adopereranno per trovare una soluzione amichevole.

In mancanza di un accordo amichevole, il consumatore ha la possibilità di rivolgersi gratuitamente al mediatore del consumo competente per il professionista, ossia l’Association des Médiateurs Européens (AME CONSO), entro il termine di un anno a decorrere dal reclamo scritto inviato al professionista.

Il ricorso al mediatore del consumo dovrà effettuarsi:

– o compilando il modulo appositamente previsto sul sito internet dell’AME CONSO: www.mediationconso-ame.com;

– oppure tramite lettera indirizzata all’AME CONSO, 197 Boulevard Saint-Germain – 75007 PARIS. »

Qualunque sia il mezzo di ricorso utilizzato, la richiesta deve obbligatoriamente contenere:
– I recapiti postali, telefonici ed elettronici del richiedente,
– Il nome e l’indirizzo del professionista interessato,
– Una sintetica esposizione dei fatti. Il consumatore preciserà al mediatore ciò che si attende da questa mediazione e per quale motivo,
– Copia del reclamo preliminare,
– tutti i documenti utili all’istruttoria della richiesta (buono d’ordine, fattura, giustificativo di pagamento, ecc.)

I consumatori che acquistano prodotti o servizi da un’impresa situata in un paese dell’Unione europea possono farsi assistere in caso di controversia: https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/solving-disputes/online-dispute-resolution/index_fr.htm

Condizioni generali di vendita:

Si ricorda al cliente che, conformemente all’articolo L. 121-21-8 12° del Code de la consommation, egli non dispone del diritto di recesso previsto dall’articolo L. 121-21 del Code de la consommation. Le Condizioni di Vendita della tariffa prenotata precisano le modalità di annullamento e/o di modifica della prenotazione.

Elenco di opposizione al telemarketing

Conformemente all’articolo L.223-1 del Code de la consommation, ogni consumatore ha la possibilità di iscriversi gratuitamente all’elenco di opposizione al telemarketing BLOCTEL.
Per maggiori informazioni o per iscriversi, si prega di consultare il sito ufficiale: www.bloctel.gouv.fr.
In caso di raccolta del vostro numero di telefono nell’ambito delle nostre attività, siete informati del vostro diritto di opporvi a qualsiasi attività di telemarketing iscrivendovi a tale elenco.

Legge applicabile

Il presente testo è soggetto al diritto francese. L’Editore si riserva il diritto di modificarne in qualsiasi momento i termini, le condizioni e le avvertenze.